Я понимаю наших депутатов, они кыргызским-то литературным языком не очень хорошо владеют, а по-русски и вовсе не понимают. И им удобнее привести к тому, чтобы русский вообще убрать. Но Об этом в ходе круглого стола заявил системный аналитик, Бактыбек Саипбаев. По его словам, у нас многонациональная республика, и мы не можем заставить всех насильственно говорить на кыргызском языке.

«Моя мама всю жизнь преподавала кыргызский язык и литературу, профессор Бейшегуль Уметалиева – она всю жизнь в университете работала. На заре независимости меня попросили – я по базовому образованию медик – перевести на кыргызский язык ультразвуковые исследования забрюшинного пространства лимфоузлов и т.д. Я пришел к маме, мол, помоги перевести. Она мне сказала, что в кыргызском языке таких слов нет. Я это говорю к тому, что моя мама всю жизнь ратовала за то, что нужно развивать кыргызский язык, тем более, что часть ребят в городе утратили родной язык. Но когда она увидела процессы, которые стали происходить у нас в стране, она сказала, что мы идем к самоизоляции и возвращаемся в феодализм.

Никто не задумывался о том, почему в Латинской Америке после деколонизации та же медицина не преподается на языке племени кечуа, или майя, или ацтеков? Потому что в мире не так много языков, которые могут справляться с научно-техническим прогрессом, в том, числе в медицине. Медики особо не заморачиваются, поскольку вся их терминология вышла с греческого и латыни, и любой медик поймет другого медика, даже если они говорят на разных языках.

Все попытки внести смуту в языковой вопрос осуществляются со стороны Запада. И это тесно связано с вопросами безопасности. И это общая тенденция во всех постсоветских республиках – задача стоит в том, чтобы их разъединить, единое языковое пространство – русского языка – разрушить. Русский язык вообще сейчас испытывает давление во всем мире, хотя он является одним из рабочих языков в ООН, и один из немногих языков, который может передавать самые тончайшие нюансы, что видно по русской литературе. Но это все общая политика Запада. И к сожалению, это все финансируется различными западными источниками, и поэтому наши депутаты так ведут себя.

Я в свое время даже статью опубликовал, что новая редакция закона по госязыку нас приведет к этнофашизму. Мы уже увидели, что такое ускоренная украинизация, где повсеместно вытеснялся русский язык, и всех заставляли говорить на украинском. И у нас то же самое может произойти, и в соседнем Казахстане. Но к чему мы придем в конечном итоге – мы будем отрезаны от научно-технического прогресса. Т.е. хотим мы того или нет к мировой культуре и науке мы приобщаемся через русский язык.

Наверное наши депутаты не знают, что в период мусульманского ренессанса была трилингва – все делопроизводство велось на арабском языке, произведения искусства и науки писались на фарси, а в быту использовались тюркские языки. В идеале нам нужно создать условия, чтобы наши дети одинаково хорошо владели и кыргызским, и русским. Я понимаю наших депутатов, они кыргызским-то литературным языком не очень хорошо владеют, а по-русски и вовсе не понимают. И им удобнее привести к тому, чтобы русский вообще убрать. Но у нас многонациональная республика, и мы не можем заставить всех насильственно говорить на кыргызском языке.

Меня пригласили на лекцию: «Кыргызы – древний народ, но молодая нация». Мы еще даже в единый народ, в единый этнос не консолидировались, у нас еще существует родоплеменное деление, а нация – это консолидация уже более высокого уровня. Нашим депутатам нужно понять, что директивно нация не образуется. Нация формируется естественным историческим путем, а любое ускоренное насаждение приводит к этническим конфликтам, поэтому все нужно делать очень аккуратно. А сценарий для всех постсоветских республик единый – он навязывается и финансируется с Запада», - отметил Бактыбек Саипбаев. 

Напомним, в Бишкеке  24 января  прошел международный круглый стол: «Роль русского языка в продвижении интеграционных образовательных процессов в СНГ на примере Кыргызстана», организованный Центром экспертных инициатив "Ой Ордо". 

Источник: NazarNews.kg